Log in

No account? Create an account
03 July 2016 @ 08:19 pm
Ai no Poltergeist x Japan Trip  
It was incredibly fun translating the first chapter of Ai no Poltergeist.
I'm not sure who the scanner was so I couldn't ask for permission...
I...I don't even remember where I downloaded it from! But thank you, kind stranger!
If you are the scanner, please email me: milkytofu@hotmail.com

Unfortunately, I didn't translate much of the sfx.
There may be slight errors in translations, but don't let it deter you from reading.
More chapters to come, and it would be nice to get some help. Help = faster releases :')

No permission or credit is needed to use my translations for scanlations in your language.
Hope you enjoy this as much as I did!
Download: Mediafire
Japan 2K16

I have no problem spending an entire day in a manga store, lolol.

The path to/out of mandarake in Shibuya was... creepy, I think.

Nope, I can't explain.

Apart from those, I think my trip consist of stalking cute guys, taking photos of cute guys, and telling cute guys that they're cute.

Please visit Scallop san in Tsukiji Fish Market. #1 Attraction. Check out dem biceps!
Needless to say, he was beaming when I told him that he's very handsome.

En route to Fuji, a very cute guy boarded the train.
I'm sorry this wasn't a very good photo (I was very excited), but he has the most beautiful profile view EVAR.
It's like he bloody stepped out from a shoujo manga!

He was reading his book quietly.
On a train. With the sun on his back.

I couldn't take my eyes off him!
I hope he doesn't think that I'm some weird creepy gaijin, lolol.
Till next time! x
zorak_40 on July 3rd, 2016 01:00 pm (UTC)
Thank you for the chap.
Wow, so many mangas!!!!
I loved the pics, I laughed at the fifth photo, "What the hell is this???" Hahaha.
What he is frying, is fish? So handsome, both, hehe. :)
miilkytofu on July 3rd, 2016 05:56 pm (UTC)
Those are scallops, have you eaten them before? :)
daelah on July 3rd, 2016 01:03 pm (UTC)
Thank you very much!
nidamelani on July 3rd, 2016 01:03 pm (UTC)
Thank you very much for the new release
gwendelp on July 3rd, 2016 01:05 pm (UTC)
thank you, i love your pictures !! lol the future stalker lol
guys who cook are good !!
arashinoookami on July 3rd, 2016 01:24 pm (UTC)

Ah, I want to go back to Japan so bad >.< .
silberpfeil on July 3rd, 2016 01:30 pm (UTC)

thank you very much for all your work and sharing, I'm happy to read!!!
synleezz on July 3rd, 2016 01:30 pm (UTC)
Thank you so much! <3
sunshinesplashh on July 3rd, 2016 02:08 pm (UTC)
Thanks for today's release toooo <3
Omg at all the picture of the guys hahaha
Though I'm too scared to take pics, totally just as guilty as non-stop staring at cuties.. xD
And the manga store!! Did you get to visit Toranoana? It's my faveeee :3
miilkytofu on July 3rd, 2016 05:57 pm (UTC)
nooooo I didn't go T_T #ragrets
surely would visit next time!!
(no subject) - sunshinesplashh on July 4th, 2016 03:34 am (UTC) (Expand)
(no subject) - miilkytofu on July 5th, 2016 10:02 am (UTC) (Expand)
(no subject) - sunshinesplashh on July 6th, 2016 08:13 am (UTC) (Expand)
(no subject) - miilkytofu on July 6th, 2016 09:25 am (UTC) (Expand)
(no subject) - sunshinesplashh on July 7th, 2016 02:22 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - miilkytofu on July 10th, 2016 04:14 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - sunshinesplashh on July 11th, 2016 12:24 pm (UTC) (Expand)
stephynee_c on July 3rd, 2016 02:16 pm (UTC)
Thanks for the release milky!! Nice photos of your trip and yes, the guy on the train is beautiful!!!
galatea79 on July 3rd, 2016 02:27 pm (UTC)
Thanks for sharing! ^_^
meodien1812 on July 3rd, 2016 02:50 pm (UTC)
Some people are so beautiful we can't help but stare. After reading your post, I understand why there are stalkers in the world :)))) Maybe it's in my blood too xD

Thanks for sharing your lovely moment at Japan with us. I wish it could be longer and in more detail xD. I also love today's release <3
miilkytofu on July 3rd, 2016 05:58 pm (UTC)
More on my trip next time (maybe)!
Hope you like the story!! (and the guys lololol)
gehageha on July 3rd, 2016 03:23 pm (UTC)

Lol. Tou are a happy creepy gaijin

repowife on July 3rd, 2016 03:46 pm (UTC)
Looks like a great trip! All that cute stuff (including guys)! #jelly
phyrigia on July 3rd, 2016 03:48 pm (UTC)
thank you so much!
kiggy007 on July 3rd, 2016 03:58 pm (UTC)
I lost it at Boku no Pico figurine LOL. I guess it was(is) very very famous there.

Thank you for the releases!